'vhzt hg.lk hg[ldg 1